亲子音乐剧《白雪公主与七个小矮人》重庆站

亲子音乐剧《白雪公主与七个小矮人》重庆站演出信息

俄罗斯亲子音乐剧《白雪公主与七个小矮人》

英文演出，中文字幕

来自俄罗斯凯旋艺术制作中心的主创们在创作亲子音乐剧《白雪公主与七个小矮人》时都有一个共同的想法：要在舞台上创造一个真实的故事，而不是简单的复制迪士尼的动画片。俄罗斯是一个极度崇敬舞台艺术的国度，在音乐剧领域，俄罗斯虽然比英美稍晚入局，但俄罗斯人在音乐及舞蹈艺术上的顶尖造诣使他们的制作水平仿佛站在巨人的肩膀上俯瞰世界。这一点，在亲子音乐剧《白雪公主与七个小矮人》上展露无遗。

① 纯正俄式美学结合现代舞美技术 呈现耳目一新的视听体验

区别于传统的平面式布景方式，这场音乐剧采用充气模型进行主要场景的搭建。神秘森林、小矮人们的小屋、梦幻城堡……华丽而立体的建筑在舞台上拔地而起，水晶矿石闪闪发光，小矮人们的乐器夸张可爱，主创们不错过任何一个细节，用更加真实的方式营造出梦幻的童话世界。相信小观众们一定会喜欢的！

白雪公主的服饰设计也是本剧的亮点之一。正如本剧的服装设计师亚历珊德拉·博克（Alexandra Bork）所说“为了营造空气感，白雪公主的服装都是由合成纤维制作而成，这种材质能够让裙摆更加轻盈飘逸。白雪公主婚纱的设计极尽华丽，运用了巨大的裙撑和多层昂贵的织物，点缀着各色宝石，这一切都使这件婚纱在视觉元素上更加丰富。”

在第一幕中，白雪公主所穿着的长裙隐藏有LED灯带。这个设计暗示了白雪公主心中小小的希望——虽然手拿扫帚，满身灰尘，但内心却仍然明亮乐观。白裙上闪烁起点点星光，舞台上空出现各种动物——巨大的充气骆驼、大象、兔子——可惜它们都是透明的，仿佛只是幻想，像泡泡一样，随时会消失。  

白雪公主的第二套服装非常具有辨识度，垂顺的蓝色长裙，黄色的上衣，搭配红色的蝴蝶结，这一造型复刻了动画电影中白雪公主的经典造型，正是这套服装让孩子们记住了白雪公主！

本剧的另外七位主角——七个小矮人的服装也各具特色。剧中的小矮人角色由真正的特型演员扮演，“由于他们的身体、四肢不成比例，每个人都必须反复测量确认六次，因此他们的服装很难制作，这是不可想象的。每个小矮人都有自己专属的颜色——就是彩虹的颜色。他们的服装也运用了大量的合成材料和动画感的剪裁，这些想法都是希望矮人的形象在舞台上能够更加灵动可爱。”设计师亚历山德拉说。

扮演女王的演员高挑美丽自带气场。女王的裙子是暗紫红色的，是一种带有邪恶感的颜色；领子的部分用金属丝制作并且用有光泽感的织物包裹，仿佛两只黑色的利爪，搭配上线条硬朗的王冠和饰品，以及夸张的妆容，进一步放大了演员的暗黑气质。

② 集结俄罗斯顶尖艺术家  打造高水平艺术作品

音乐剧《白雪公主与七个小矮人》的创作吸引了俄罗斯创意届最优秀的代表人物。

本剧所有歌词及对话都是由圣彼得堡著名诗人尼古拉·戈尔创作。尼古拉·戈尔出生于1952年，自1975年起在俄罗斯最主要的儿童出版物《ISKORKA》发表作品，曾多次获得俄罗斯Neva杂志奖，是俄罗斯作家和戏剧工作者联盟成员。

尼古拉·戈尔在俄罗斯非常受到孩子们的欢迎，他知道如何让孩子们笑出声，让表演中的文字有趣又容易理解。本次在中国演出的英文版歌词经过重新编排，更加朗朗上口，目的是在保留原著故事的思想和智慧的同时能够让小观众和大观众们都看得开心。

本剧的曲作者萨拉·德米特里耶娃同样才华横溢，擅长谱写在孩子之间久久传唱的歌曲。她曾于2014年参加索契冬奥会开幕式的演出，参与制作超过20部儿童音乐剧的创作并于2019年获得俄罗斯戏剧届含金量最高的大奖“金面具奖”的音乐类奖项提名。

本剧中最有趣的部分是小矮人管弦乐队的表演。导演阿卡迪·格万多夫（Arkady Gevondov）说，他希望每个小矮人不仅仅有自己的颜色，也能拥有专属的乐器，这也是儿童教育的一部分，能够在观看表演的同时潜移默化的让孩子们学习到有关音乐的专业知识。”小矮人们乐器演出是由专业管弦乐队录制的，使用了萨克斯、长笛、单簧管、大号、长号、短号和小号进行演奏。

剧中王后的扮演者同时也是一位资深的歌剧演员。王后的演唱包含了难度极高的叹咏调唱段，这段演唱在精湛程度上不亚于莫扎特《魔笛》中的经典名曲《夜后的叹咏调》，这在儿童剧的演出中是非常罕见的。