歌剧《茶花女》中文版音乐会厦门站

歌剧《茶花女》中文版音乐会厦门站演出信息

法国著名作家亚历山大.小仲马于1852年发表了作品《茶花女》，堪称世界文学的不朽珍宝！
此次中国最杰出女指挥家郑小瑛将于闽南大戏院为我们演绎中文版歌剧《茶花女》，
没有了语言的隔阂，相信观众们一定更能体会歌剧的精妙，体会这个令人叹息的爱情故事！

《茶花女》是意大利歌剧作曲家威尔第由法国作家小仲马根据自身经历所著的同名小说《茶花女》改编而成，一共三幕歌剧。故事讲述的是一位游走于巴黎上流社会的名交际花茶花女，和一位来自正统家庭的年轻作家，不顾身份地位的悬殊，以及世俗礼教，坠入了爱河的故事。两人原以为可以从此白头偕老，却无奈在作家的父亲秘密干涉下，作家误以为茶花女是一个嗜钱如命，用情不专的女子，也因为这个误解，造成了两人一生都无法弥补的遗憾！
因为爱，他们勇敢的跨越了门第礼数，却因为误解，终生的陷入了悔恨遗憾。也正是因为这样的遗憾，这样撩拨心弦的动人乐曲，造就了这部全世界最受欢迎的歌剧名作！

歌剧《茶花女》的第一次在中国演出是1956年，这也是中国人看到的第一部西洋歌剧，由苗林和刘诗嵘参考俄文
和英文版译配成的第一部中文版的《茶花女》，这在当年，可是一件极为轰动的大事！
被逼为妓的茶花女悲苦的身世，凄美的故事，优美的音乐，深深打动了在文化上被禁锢了10多年的中国听众，
到了1966年，歌剧《茶花女》已在中国上演了近100场，可谓是受到中国观众的热烈欢迎！
1979年，在中央歌剧院全体同志的努力下，被禁演了十几年的歌剧《茶花女》终于再度上演，由著名的指挥家郑小瑛接棒指挥了100多场！

郑小瑛
“用本国的语言来演唱外国东西，是全世界都在做的事情，我们用亲切的语言唱出来大家就容易接受它，容易能够享受到西方经典歌剧的精髓。”
郑小瑛是我国第一位歌剧，交响乐女指挥家，更是我国的音乐社会活动家和教育家。
六十年代，她留学苏联，成为了第一位登上外国歌剧指挥台的中国人，而后七十年代回国，成为了中央歌剧院的首席指挥；
后来她开始兼任中央音乐学院指挥系教授、系主任，亲自培养的多名学生获得国际大奖，是他们得以成为如今活跃在指挥台上的指挥家和音乐界的权威人物！

相信本次歌剧《茶花女》中文版音乐会厦门站的演出在著名女指挥家郑小瑛的领衔制作下，一定会是一次难忘的震撼舞台艺术！
让我们共同相约闽南大戏院，回味这个感动了几代人的经典故事《茶花女》！